What could be a word for this concept?

Consider cyber-tailored individuals.

Examples:

• Processes based on Darwin's Theory of Evolution favour the generation of increasingly tailored individuals.

• Koopersmith also gave a description of how a political campaign would be cyber-tailored to voters.

You could run with something such as engineered inculcation; Then suppose differing states, such as, pre-inculcation and post-inculcation; Perhaps a process of algorithmic inculcation could be quite fitting ... That is quite a macabre world that you are dreaming of, a modern take on eugenics. However, that aside, I have given words that describe a possible process and not the state; Another take on this might be to consider the term "zombie". Often used when describing a similar situation which arises in nature, as one organism is hijacked by another parasite organism. Perhaps you might consider describing a hijacking by mechanism, rather than an organism, is this a possible root for a definition; Could z-autonomy or z-autonomics fit the bill? z-autonomies ...

You might say that such a person was generated or perhaps actualised by machines. So maybe machine-generated or machine-generation.

According to Merriam-Webster's Eleventh Collegiate Dictionary (2003), one meaning of the word incubator is

an apparatus with a chamber used to provide controlled environmental conditions esp. for the cultivation of microorganisms or the care and protection of premature or sick babies

It seems to me that the process you seem to have in mind could be described as "prolonged incubation"—and therefore that the word for people raised by such means might be incubated.