The English Oracle

Origin and meaning of "Hello the fire!"

--------------------------------------------------
Hire the world's top talent on demand or became one of them at Toptal: https://topt.al/25cXVn
--------------------------------------------------

Music by Eric Matyas
https://www.soundimage.org
Track title: Drifting Through My Dreams

--

Chapters
00:00 Origin And Meaning Of &Quot;Hello The Fire!&Quot;
00:21 Answer 1 Score 2
00:34 Accepted Answer Score 14
01:01 Thank you

--

Full question
https://english.stackexchange.com/questi...

--

Content licensed under CC BY-SA
https://meta.stackexchange.com/help/lice...

--

Tags
#meaning #etymology #phrases

#avk47



ACCEPTED ANSWER

Score 14


I believe this is a variant of "hello the camp", which is used as your father describes: when you're about to enter someone's encampment, as a kind of warning/greeting in lieu of knocking on the nonexistent door. (There's an elided "to" in there: the full/grammatical form would be "hello to the camp".)

I imagine "hello the fire" could be used if there isn't an encampment to speak of, just a fire with guys sitting around it.




ANSWER 2

Score 2


This seems to be a quote from 19th century American entertainer Dan Rice. Beyond that I can find nothing as to the source or context of the quote.