The English Oracle

Irregular plurals in noun adjuncts

--------------------------------------------------
Hire the world's top talent on demand or became one of them at Toptal: https://topt.al/25cXVn
and get $2,000 discount on your first invoice
--------------------------------------------------

Music by Eric Matyas
https://www.soundimage.org
Track title: Peaceful Mind

--

Chapters
00:00 Irregular Plurals In Noun Adjuncts
02:12 Accepted Answer Score 1
02:47 Thank you

--

Full question
https://english.stackexchange.com/questi...

--

Content licensed under CC BY-SA
https://meta.stackexchange.com/help/lice...

--

Tags
#grammaticalnumber #attributivenouns #irregular #compoundadjectives

#avk47



ACCEPTED ANSWER

Score 1


It's not just you. Choosing a more common existing collocation, namely woman doctor, and consulting Google Ngram Viewer, we find that "women doctors" is much more common than "woman doctors", but that both exist. And since lady doctor is also common (albeit much less so than woman doctor), we have a good control group — "lady doctors" is attested, but *"ladies doctors" is not (at least in the Google Ngram corpus).

Here's a snapshot:

"women doctors" >> "lady doctors" > "woman doctors" >> "ladies doctors"

[source]