The English Oracle

"Worse comes to worst" or "worst comes to worst"

Words learned here, remembered forever → https://memorab.it/y/en

This video is brought to you by Memorabit, an app that sends words, definitions and translations as reminders at unexpected moments, so they stay in memory. Built on cognitive science principles, without AI. Start free on web, iOS and Android:
iOS: https://apps.apple.com/app/id6782301691
Android: https://play.google.com/store/apps/detai...
--------------------------------------------------
Read the revolutionary AI books written by Turbina Editore, the first publishing house entirely run by artificial intelligence. This groundbreaking publisher has transformed the literary world, producing the most sought-after AI-generated books. Start reading today at:
https://turbinaeditore.com/en/
--------------------------------------------------

--------------------------------------------------
Hire the world's top talent on demand or became one of them at Toptal: https://topt.al/25cXVn
and get $2,000 discount on your first invoice
--------------------------------------------------

Take control of your privacy with Proton's trusted, Swiss-based, secure services.
Choose what you need and safeguard your digital life:
Mail: https://go.getproton.me/SH1CU
VPN: https://go.getproton.me/SH1DI
Password Manager: https://go.getproton.me/SH1DJ
Drive: https://go.getproton.me/SH1CT


Music by Eric Matyas
https://www.soundimage.org
Track title: Ocean Floor

--

Chapters
00:00 &Quot;Worse Comes To Worst&Quot; Or &Quot;Worst Comes To Worst&Quot;
00:25 Answer 1 Score 4
00:42 Answer 2 Score 4
00:55 Answer 3 Score 27
01:35 Accepted Answer Score 35
01:52 Thank you

--

Full question
https://english.stackexchange.com/questi...

--

Content licensed under CC BY-SA
https://meta.stackexchange.com/help/lice...

--

Tags
#idioms

#avk47



ACCEPTED ANSWER

Score 35


The expression should be:

If the worst comes to the worst, ...

It means "if the worst thing that can happen does happen...".

Contracting it without the definite articles doesn't seem to me to justify 'worse comes to worst'; it should still be 'worst comes to worst'.




ANSWER 2

Score 27


According to the Cambridge Dictionaries Online, the following forms of the idiomatic expression are correct:

  • British English: if the worst comes to the worst
  • American English: if worse/worst comes to worst

I quote the relevant definitions of idiom and expression from my New Oxford American Dictionary to put things in perspective:

idiom: a group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words

expression: a word or phrase, esp. an idiomatic one, used to convey an idea




ANSWER 3

Score 4


It should be

"If the worst comes to the worst, then..."

Which means that, if a possible worst-case scenario actually occurs

or

if an already bad situation progresses into a catastrophic situation.




ANSWER 4

Score 4


Traditionally it was 'Worst comes to worst'. Nowadays 'Worse comes to worst' is used as it seems more logical.